Il avait jadis espéré qu il n arriverait rien d épouvantable à Joe ; il avait espéré que son père survive longtemps au Cow-boy ; il avait espéré que Ketchum meure paisiblement dans son sommeil, avec ses deux mains. (Le bilan de l espoir n était pas globalement positif, pour Daniel Baciagalupo.)