John Norman

J’entendis les lamentations de femmes enchaînées.
Il faut comprendre clairement que la vie d’une esclave, naturellement, est souvent bien peu joyeuse.
Après tout, c’est une esclave. Sa volonté ne signifie rien.
On peut l’acheter et la vendre.
Elle est exposée au fouet, à la torture et même à la mort, si son maître le souhaite.
Elle ne sait pas qui l’achètera.
Sa condition est objectivement dégradante.
Souvent, elle doit travailler à la perfection pour faire plaisir à un maître brutal pour qui elle n’est rien.
La gloire de l’esclave réside dans sa condition ; et la misère de l’esclave réside également dans cette condition.
Mais, l’un dans l’autre, les chaînes conviennent aux femmes. Elles sont bonnes pour elles.