Hoover était peut-être paranoïaque. Il était peut-être raciste. Il se conduisait peut-être en tyran. Mais il avait peut-être aussi une bonne raison de s'inquiéter. Quand des personnalités comme Ali et King contestaient le bien-fondé de la guerre au Vietnam, davantage d'Américains s'interrogeaient sur la nécessité de la campagne militaire ; davantage de gens se demandaient pourquoi ils devaient envoyer leur fils se battre et mourir dans un conflit qu'ils ne comprenaient qu'en partie.