[Captain Marvel]: Je vais donc rencontrer le Dr. Deeds dans l'espoir de sécuriser les armes, Bobby et Sam s'occuperont des sous-fifres de l'A.I.M., pendant que Jess, Natasha et Shang-Shi passeront les acheteurs en revue. Des questions?
[La Veuve Noire]: Ça semble démesurément compliqué, non?
[Captain Marvel]: Comment ça?
[La Veuve Noire]: Ton plan a beaucoup d'éléments pour une simple extraction de données. Ça ne serait pas plus facile si je séduisais Deeds, le ramenais ici, et lui arrachais les ongles un à un jusqu'à ce qu'il donne ce qu'on veut?