Cassid etait accroupi dans son coin, dans le double but de tirer sa flemme et de ne pas gêner les travailleurs. En Angleterre, il avait lu parfois dans les bureaux, sur des petites pancartes: "Si vous n'avez rien à faire, ne dérangez pas ceux qui travaillent". Geo trouva ce conseil très judicieux, ne cessant depuis de l'appliquer à la plus légère occasion.