Citation de coco4649
LA PREMIÈRE CHUTE de neige
LA PREMIÈRE CHUTE de neige
et le silence tenace de la nature au petit jour.
Je m’applique à déchiffrer un oiseau.
Ne viendra-t-il pas finalement le jour muet
avant le jour de tant de clarté.
Dans ma main palpite un oiseau,
l’entière extension de son vol
dans le premier silence de la neige.
Qui es-tu, toi ?
Qu’est-ce qui avec toi s’éveille
en cet éveil ?
/Traduction de l’espagnol de Jacques Ancet
LA PREMIÈRE CHUTE de neige
et le silence tenace de la nature au petit jour.
Je m’applique à déchiffrer un oiseau.
Ne viendra-t-il pas finalement le jour muet
avant le jour de tant de clarté.
Dans ma main palpite un oiseau,
l’entière extension de son vol
dans le premier silence de la neige.
Qui es-tu, toi ?
Qu’est-ce qui avec toi s’éveille
en cet éveil ?
/Traduction de l’espagnol de Jacques Ancet
