Dans le pays où nous avions vécu jadis, Sidonia et moi avions chacun eu des ennuis, d'un genre inconnu des habitants du pays où nous vivions à présent et, de ce fait, sans intérêt pour eux. Lorsque j'ai mentionné ces ennuis, à l'occasion d'une sauterie, les gens ont certes manifesté un certain intérêt, mais il était à peu près aussi authentique que le mien quand il était question des chances qu'avaient les Baltimore Orioles d'atteindre la phase finale du championnat de base-ball cette année-là, ou autre grand sujet du même acabit.