Devenir flic ne passait pas seulement par les amphis, et chaque étudiant devait effectuer des stages dans différentes unités ; Myriam avait choisi la Brigade des mineurs, à Créteil. Alors qu’elle n’était dans le service que depuis deux jours, une jeune fille timide et extrêmement mince s’était présentée en fin d’après-midi avec une amie qui lui tenait la main ; elle avait dit vouloir porter plainte pour viol.