Heather regarda son père, puis sa mère, avant de reporter son regard sur son père. « Il est hors de question que je fasse la putain de guichetière dans une putain de banque. Alors tu peux prendre ton putain de poste et le foutre dans ton putain de cul. » [Heather est une putain d’amerloque issue d’une putain de bonne famille, et ayant reçu une putain de bonne éducation.]