Citation de SZRAMOWO
DANS LEQUEL AHMET PREND UNE ÉNERGIQUE RÉSOLUTION, COMMANDÉE, D’AILLEURS, PAR LES CIRCONSTANCES.
« Bonjour, ami Sélim ! bonjour ! Qu’Allah te protège, toi et toute ta maison ! »
Et, cela dit, le seigneur Kéraban serra solidement la main de son correspondant d’Odessa.
« Bonjour, neveu Ahmet ! »
Et le seigneur Kéraban pressa sur sa poitrine, dans une vigoureuse étreinte, son neveu Ahmet.
« Bonjour, ma petite Amasia ! »
Et le seigneur Kéraban embrassa sur les deux joues la jeune fille qui allait devenir sa nièce.
Tout cela fut fait si rapidement, que personne n’avait encore eu le temps de répondre.
« Et maintenant, au revoir et en route ! » ajouta le seigneur Kéraban, en se retournant vers Van Mitten.
Le flegmatique Hollandais, qui n’avait point été présenté, semblait être, avec son impassible figure, quelque étrange personnage, évoqué dans la scène capitale d’un drame.
Tous, à voir le seigneur Kéraban distribuer avec tant de prodigalité ses baisers et ses poignées de main, ne doutaient plus qu’il ne fût venu pour hâter le mariage ; mais, lorsqu’ils l’entendirent s’écrier « En route ! », ils tombèrent dans le plus parfait ahurissement.
« Bonjour, ami Sélim ! bonjour ! Qu’Allah te protège, toi et toute ta maison ! »
Et, cela dit, le seigneur Kéraban serra solidement la main de son correspondant d’Odessa.
« Bonjour, neveu Ahmet ! »
Et le seigneur Kéraban pressa sur sa poitrine, dans une vigoureuse étreinte, son neveu Ahmet.
« Bonjour, ma petite Amasia ! »
Et le seigneur Kéraban embrassa sur les deux joues la jeune fille qui allait devenir sa nièce.
Tout cela fut fait si rapidement, que personne n’avait encore eu le temps de répondre.
« Et maintenant, au revoir et en route ! » ajouta le seigneur Kéraban, en se retournant vers Van Mitten.
Le flegmatique Hollandais, qui n’avait point été présenté, semblait être, avec son impassible figure, quelque étrange personnage, évoqué dans la scène capitale d’un drame.
Tous, à voir le seigneur Kéraban distribuer avec tant de prodigalité ses baisers et ses poignées de main, ne doutaient plus qu’il ne fût venu pour hâter le mariage ; mais, lorsqu’ils l’entendirent s’écrier « En route ! », ils tombèrent dans le plus parfait ahurissement.
