" On est paumés...
- Je suis, sur ce point, en complet accord avec votre analyse, inspecteur. J'aurai bien émis cette hypothèse (qui m'apparaît plus comme un truisme conjoncturel) plus tôt, mais je craignais qu'en l'annonçant personnellement, on prenne ma parole pour ce qu'elle est, c'est-à-dire, juste et lumineuse, et que cela irrigue le terreau de la désillusion et sape le moral de la troupe."