Swain ne devait visiblement pas très bien connaître les soldats de l’armée nationale. La plupart étaient des combattants réticents qui s’étaient engagés pour une maigre solde et voulaient maintenant qu’une chose : rentrer chez eux, car dans l’ensemble, ils étaient avant tout membres de tribus et n’adhéraient pas à l’idée d’une nation congolaise, indépendante ou non.