Keigo Higashino

— De quoi parles-tu ?
— Eh bien… avoir un enfant.
Il eut un sourire incrédule, détourna les yeux avant de les diriger à nouveau vers elle.
— Tu m’as vraiment écouté ?
— Oui, et c’est pour ça que je te pose cette question.
Il remarqua l’éclat sombre du regard d’Ayané et son sourire disparut. Il acquiesça posément.
— Oui, c’est important. Je ne peux imaginer ma vie sans. Un mariage sans enfants n’a aucun sens pour moi. L’amour dans un couple s’amenuise nécessairement avec le temps. Si deux personnes continuent à vivre ensemble, c’est pour fonder une famille. Le mariage transforme ceux qu’il unit en époux. Les époux deviennent des parents en ayant des enfants ensemble. Ce n’est qu’à partir de ce moment-là qu’ils sont liés pour la vie. Tu n’es pas d’accord ?
— Pourquoi, ce n’est pas le seul but.
— Mais ça l’est pour moi.
Il fit non de la tête.
— J’en suis convaincu. Je le crois et je n’ai nullement l’intention de changer d’avis. Par conséquent, je ne peux pas continuer à vivre avec toi si cela ne se fait pas.
Ayané se massa les tempes. Elle avait mal à la tête. Elle n’avait pas imaginé une seule minute qu’il lui tiendrait ce discours.