Ken Knabb

Pour Eli Jacobson


Nous croyions que nous
verrions de nos propres yeux le nouveau
monde où l'homme n'était plus un
loup pour l'homme, mais où les hommes et les femmes
étaient tous frères et amants
ensemble. Nous ne le verrons pas.
Nous ne le verrons pas, aucun de nous.
C'est plus loin que nous ne le pensions.
. . . Cela n'a pas d'importance.
Nous étions camarades ensemble.
La vie était belle pour nous. Il est
bon d'être courageux - rien n'est
mieux. La nourriture a meilleur goût. Le vin
est plus brillant. Les filles sont plus
belles. Le ciel est plus bleu. . . .
Si les beaux jours ne viennent jamais,
Nous ne le saurons pas. Nous ne nous en soucierons pas.
Nos vies étaient les meilleures. Nous étions les
hommes les plus heureux de notre époque.