Kenneth White

Avant que les mineurs et les pêcheurs, suivis par les chercheurs d'or et les bûcherons, ne viennent coloniser l'endroit en 1885, KichXáan ("le ruisseau aile d'aigle") était un campement de pêche estival des Tlingits. C'est aux Tlingits et aux Tsimshians que je pensais alors que je quittais Creek Street pour suivre le sentier de l'Homme-Marié, et passais devant l'American Légion, de vieilles voitures Dodge et Pontiac abandonnées ici et là, et un jardin sur la porte duquel était inscrite cette épitaphe implacable :
Ci-gît, froid et dur
Le dernier clébart
Qui a chié dans ma cour. p 50-51