Pour les Indiens, la famille est importante. Le clan aussi. Et ça ne cesse pas d'être important juste parce que quelqu'un meurt. Ça ne fait pas de mal d'avoir du respect pour le passé. Les choses ne sont pas mortes simplement parce qu'elles sont terminées. Et puis on n'est pas comme les Blancs qui ont besoin de remplir chaque putain de seconde de silence avec de la parlotte.