Pour comprendre le rôle que jouent les images de l'environnement dans notre vie en ville, il nous était indispensable d'observer soigneusement plusieurs zones urbaines et de nous entretenir avec leurs habitants. Nous avions besoin d'élargir et de mettre à l'épreuve l'idée d'imagibilité, et également, en comparant l'image à la réalité visuelle, de découvrir quelles formes conduisent à des images fortes, afin de proposer quelques principes de composition urbaine. Nous avons fait ce travail en étant convaincus que l'analyse des formes existantes et de leur effet sur les citadins est un des fondements de l'urbanisme, et en espérant obtenir comme sous-produit un développement des techniques d'exploration du site et d'interview des citadins. Comme dans toute étude-pilote de faible importance, l'objectif était d'élargir les idées et les méthodes plutôt que de prouver définitivement des faits.