Khellaf Oudjedi

Traduction par Saïd Slimani du refrain et du premier couplet de "Anef i wul (Laisse le cœur)".

Laisse le cœur se reposer
Ne le fais pas rappeler
C’est l’heure d’avoir une accalmie
Sa blessure, pas encore guérie

Ton amour n’a pas de saveur
Puisqu’ amer comme le laurier
Ta bonne foi, pas assurée
L’amour, pour toi, pas valeur
Ils sont bons, les jours de gaieté
Mais ils se terminent par des pleurs
Tu vas tester cœur brisé
Tu verras ce qui m’est arrivé