Citation de Bobby_The_Rasta_Lama
Dans le manuel de peinture intitulé "Traité illustré sur la maîtrise des couleurs", publié alors que Hokusai avait quatre-vingt-huit ans, l'artiste écrivait qu'il changerait de style dans sa 90ème année, puis, sa 100ème année venue, emploierait toutes ses forces à une réforme du monde de la peinture. Mais, au printemps suivant, il tomba malade et dut garder la chambre. De nombreux disciples et sa fille Ei (nom d'artiste Ôi) s'occupèrent de lui et le veillèrent chaque jour. En vain. Il expira au matin du 18ème jour du 4ème mois. On raconte qu'il mourut en murmurant qu'il aurait souhaité vivre dix ans de plus, puis, un peu plus tard, que s'il avait encore vécu cinq ans il serait devenu un véritable artiste.
