— However, votre prénom m’a échappé, mon chou…
Elle laisse sa phrase en suspens pour m’inviter une fois de plus à participer à la conversation. Je ne peux m’esquiver plus longtemps sous peine de passer pour une véritable malotrue. Ce que j’aimerais tant assumer.
— Je le prononce rarement moi-même. On m’appelle Amy…
— Amy ?
Elle soulève ses lunettes pour me dévoiler ses yeux écarquillés, qu’elle a fort vifs, au demeurant.
— Amy comme amie ? Qu’est-ce que c’est que ce succédané de first name ? J’espère que dès votre majorité, vous avez fait un procès à vos indignes parents !
La franchise d’Irena, au lieu de me vexer, me tire un rire sincère. Finalement, j’ai rencontré une personne plus mal embouchée que moi dans cet hôtel paradisiaque, et je trouve cela rafraîchissant.