Leena Lehtolainen

Ce jour-là, elle voulait se rendre dans la joaillerie du plus luxueux des nouveaux centres commerciaux moscovites, qui vendait des reproductions d’œufs de Fabergé. Lorsque nous avons franchi, à l’entrée principale, le portique de détection des métaux, l’alarme a retenti à mon passage. Évidemment. On me pria donc de déposer mon Glock calibre .9.
— Mais j’en ai besoin : la protection rapprochée, c’est mon métier, expliquai-je aux vigiles de la galerie, eux-mêmes armés jusqu’aux dents.
Rien à faire. Si je voulais accompagner Anita dans son shopping, je devais me dessaisir de mon arme. Point.