« Il était sonné. Horreur, inhumanité, barbarie en huit minutes seize. Pas plus horrible, inhumain et barbare que les images de massacres qui tournaient en boucle sur les chaînes d'information. Ce ne sont que des chiens. Des bêtes. Y a plein de gosses abattus en Afrique et de femmes violées et ça ne me fait rien. Je m'en fous des chiens. Cette pensée sonnait faux. Elle n'enlevait rien à la monstruosité des photos, au raffinement de la torture, à la méchanceté gratuite. Bien qu'il luttât pour résister, il senti son menton trembler, des larmes lui monter aux yeux.»