Devenir adulte, pour vous comme pour moi, c'est se réconcilier avec une réalité : nous ne deviendrons jamais ni riches ni célèbres.
En France, comme au Royaume-Uni et en Amérique du Nord, notre culture ne prépare pas vraiment les enfants à cette réconciliation et ne facilite pas la transition vers l'âge pleinement adulte. Cet échec est en partie dû au fait que nous ne comprenons plus l'une de leurs motivations clés durant cette transition - nos enfants ne veulent pas devenir des "adultes" (ou des "citoyens") de genre "neutre" et noyés dans la masse. Les filles veulent devenir des femmes, tout comme les garçons veulent devenir des hommes.