Clementine rentra à l'intérieur en contemplant la photo, se demandant ce qu'aurait pu, ce qu'aurait dû être Erika si elle avait eu le privilège de vivre dans un foyer normal. On peut sauter tellement plus haut quand on est sûr de pouvoir retomber en sécurité.