Et ces étrangers qui n'arrêtaient pas de leur sourire! Comme c'était étrange! Tant d'amabilité ! Mais ensuite - Masha l'avait remarqué avant lui -, quand ils tournaient la tête, les sourires disparaissaient. Sourire, plus rien. Sourire, plus rien. En Russie, les gens ne souriaient pas ainsi. Les rares fois où ils le faisaient, c'était du fond du cœur. Voilà comment Masha avait découvert le « sourire de politesse» .