Le temps d'Afrique - Notre chef de village portait une inutile et onéreuse montre-bracelet en or - il ne croyait pas qu'on pût emprisonner le temps dans une petite boite métallique (« le temps des blancs ») qu'il avait reçue de l'administration et qu'il dédaignait, méprisait, simple parure qui lui étranglait le poignet, en continuant à lire l'heure au soleil à l'instar de nos ancêtres, avec une inflexion du cou sur l'épaule gauche, l’œil rapetissé, canaille, comme s'il eût regardé par le trou d'une serrure, et répétant à qui voulait l'entendre que seuls le ciel, la mer et la forêt étaient assez vastes pour contenir son temps à lui.
2007 - [MS 129, p. 221] Ferdinand Oyono