Citation de rkhettaoui
Elle, qui avait vécu la première guerre contre les Français, ne comprenait pas pourquoi son enfant se tournait vers le camp ennemi et faisait le choix d’une vie autre, non pas vietnamienne, classique, dans la lignée du combat des femmes et des soldats, de leurs valeurs et de leurs traditions. Pourquoi un étranger, pire, un Français, pourquoi s’échapper dans une autre grammaire, d’autres coutumes, d’autres pays ? Mais peu à peu, parce que le jeune Français se révélait plutôt sympathique, parce qu’il s’intéressait lui aussi à l’histoire et à la littérature, parce qu’enfin il avait fait des progrès considérables dans la langue vietnamienne, la famille des trois sœurs parvint à l’apprécier, à s’égayer en sa présence, et même à l’accepter comme l’un des leurs.