Marcy fit un autre signe aux gardes, qui se dirigèrent vers un gros bloc blanc odorant. Un mot que Hopper ne pouvait pas déchiffrer était gravé dessus : Dove. Quand ils poussèrent le bloc dans l’eau, celui-ci demeura à la surface. L’eau qui coulait des robinets se mit alors à mousser tout autour ; Hopper fut ravi de constater que les bulles étaient douces et sentaient délicieusement bon.