Ses héros personnels lui venaient des récits de sa grand-mère; à propos de gens qui luttaient contre un adversaire invincible. (...) Clyde Barrow et la frêle Bonnie Parker. Ces braqueurs de banques n'étaient pas hors la loi, à une époque où les trois quarts du pays pouvaient se retrouver devant un coffre-fort avec un fusil.