Liu Cixin

Pacifique Sud. Yiti et ses deux compagnons se tiennent sur le pont d'un yacht de croisière poétique. Destination l'Antarctique. Si tout se passe bien, ils arriveront dans quelques jours et perceront la croûte terrestre pour contempler le Nuage de poèmes.
Aujourd'hui, le ciel et la mer sont limpides, trop transparents sans doute pour des poètes. Au-dessus de leurs têtes, le continent américain, généralement caché partout ailleurs, flotte ici au milieu du ciel, telle une tache sombre sur l'hémisphère Est qui envelopperait le monde comme un gigantesque dôme. Le continent a l'air d'un morceau de mur éraflé.