Pour un Islandais, "beau temps" signifié en substance "absence de vent".
Sur Terre, la barre des 50° C n'est dépassée que dans certaines régions d'Afrique du Nord, de la péninsule arabique, de l'Iran, du Pakistan et de l'Australie. Pourtant c'est aux Etats-Unis, dans la Vallée de la Mort, que le seuil est nettement franchi chaque été, au point de Furnace Creek, la porte d'entrée du parc naturel de la Vallée de la Mort, remporte le record de la température la plus haute jamais enregistrée.
De par sa forme, la péninsule d'Avalon rappelle une étoile à cinq branches jetée dans l'Atlantique, accrochée à l'Ile de Terre-neuve par un isthme d'à peine 5 kilomètres de large.
Mais la véritable rivalité entre ces villes réside dans leur capacité à déblayer les rues et à reprendre une vie normale après le blizzard.