Les garçons adoraient les contes de la bible pour enfants que leur avait offerte Mamie Tina. Harry, en particulier, se délectait de la violence de l'histoire de Samson : le lion déchiré en deux, les portes arrachées de leurs gonds à mains nues, l'armée entière vaincue à lui tout seul (Bram se rappelle avoir dû reformuler après une perplexité initiale due au fait qu'ils avaient compris 'vingt culs').