Luis Alberto Arellano

Bien sûr que vous pouvez me poser une question personnelle

Comment allez-vous ?
Non, je ne suis pas chinoise.
Non, pas espagnole.
Non, je suis indienne d'Amérique. Originaire
d'Amérique.
Non, pas de l'Inde.
Non, pas Apache.
Non, pas Navajo non plus.
Non, ni Sioux.
Non, nous n'avons pas disparu.
oui, indienne.
Oh ?
C'est pour ça que vous avez les pommettes saillantes.
Votre arrière-grand-mère peut-être ?
Une princesse indienne, non ?
Avec des cheveux longs comme ça ?
Laissez-moi deviner. Cherokee ?
Ah, vous avez eu un ami indien ?
Je chauffe ?
Eh, vous avez eu un amant indien ?
Je brûle ?
Ah, vous avez eu un domestique indien ?
C'est ça ?
Ouais, c'est effroyable
ce que ces types nous ont fait.
C'est très gentil à vous de vous excuser.
Non, je ne sais pas
où vous pourriez trouver du peyotl.
Non, je ne sais pas
où vous trouveriez des couvertures
Najavo à bas prix.
Non, je n'ai pas fabriqué ça,
je l'ai acheté à Bloomingdales
Merci. J'aime bien vos cheveux aussi.
Je ne pourrai pas vous dire
si quelqu'un sait si Cher est vraiment indienne
Non, je n'ai pas fait pleuvoir cette nuit.
Ouais. Hon-hon. Spiritualité.
Hon-hon. Ouais. Spiritualité. hon-hon. Notre Mère
La Terre. Ouais. Hooon. Hon-hon. Spiritualité.
Non, je ne suis pas spécialiste du tir à l'arc.
Ouais, beaucoup parmi nous boivent trop.
Quelques uns ne savent pas s'arrêter de boire.
Je n'ai pas l'air faussement stoïque.
Je suis comme ça.

Diane Burns