Luis Sepúlveda

Mix grandit. Il devint d'abord un jeune et beau chat au poil noir sur le dos et blanc sur la poitrine et, plus tard, un chat adulte, fort et vigoureux.
Max grandit lui aussi et se transforma en un adolescent qui se rendait chaque matin à l'école en bicyclette mais, avant de partir, nettoyait la caisse de sable de Mix et remplissait sa gamelle de sa pâtée favorite, celle au goût de poisson.
Max veillait sur Mix et Mix veillait sur le placard afin que les souris n'approchent pas du paquet de céréales au chocolat, les préférées de Max.
Même s'il n'y avait pas de souris dans la maison, Mix remplissait avec plaisir les fonctions de gardien du placard car il savait que Max était son ami et les amis veillent au bonheur de l'autre.
Un après-midi, un camarade de classe de Max dit quelque chose à propos de la tête de Mix et, quand il s'en alla, Max ouvrit le dictionnaire à la lettre p, chercha le mot profil et trouva des reproductions de dessins de l'Antiquité qui le remplirent de joie. Il appela alors Mix, le fit grimper sur la table et lui montra le dictionnaire.
- Regarde, Mix, mon copain a raison, tu as un profil qu'on appelle un profil grec.