Maître Dogen

Seul le haut patriarche de Shôrin (Bodhidharma) transmit en Chine avec justesse la robe de la Loi transmise avec justesse d'un éveillé à un éveillé. Le haut patriarche n'est autre que le vingt-huitième patriarche indien à compter de l'Éveillé-Shâkyamuni. La transmission juste s'effectua directement d'un héritier à un autre, à travers vingt-huit générations, sous le ciel de l'ouest (l'Inde), puis six générations en Chine. Cela fait au total trente-trois générations sous le ciel de l'ouest ainsi que sur la terre de l'est.