Tandis que les Anglais, après chaque expédition militaire sur le continent, retournaient sur leur ile avec plusieurs centaines de mots français intégrés à leur langue, il est assez étrange que les Français n'aient jamais inclus le moindre mot allemand - ou si peu - dans la leur, malgré toutes les invasions que la France a subies de la part de ces voisins si expansionnistes, depuis le temps des Goths jusqu'à une époque si récente que nous préférons par délicatesse ne pas la nommer.