« Les souvenirs ordinaires sont des bulles d'air qui remontent à la surface. Mais ceux de l'album des Folding, ceux-là, restent au fond de l'eau. Il faut plonger pour mieux les admirer. Si vous osez le faire, ils vous laisseront nager parmi eux. Je suis Lola Folding, la petite fille qui a osé plonger dans un album vivant. Tout ce que Zack a dit est vrai : à chacun de mes pas, les souvenirs reprennent vie. Ils me parlent et leurs voix sont familières. Je pourrais les toucher. Je reconnais des parfums, des regards. J'entends des mots, des bruits, des musiques. Tout ce qu'on n'entend pas quand on regarde une photo muette. »
« Je suis Grandma Folding. Dehors, je suis devenue une très, très vieille dame. Mais dans l'album, j'ai neuf ans pour toujours. Ici, on est à l'abri. De la Poussière et de l'oubli. Personne ne peut nous recouvrir. »
« Si je sors, est-ce que la Femme Poussière me recouvrira ? Attendra-t-elle que je sois devenue une très, très vieille dame comme Grandma ? Quand on a neuf ans et qu'on s'appelle Lola Folding, eh bien, on se pose des questions. Si je reste dans l'album, est-ce que je deviendrai toute plate ? Est-ce que j'aurai les yeux rouges à cause du flash ? Jamais je n'aurai les vraies couleurs de ma vraie vie. Et qui va s'occuper de mon doudou? »