- Puisque tu ne veux pas que nous allions chez toi, et que le Kent est encore trop loin à tes yeux, que dirais-tu de dormir dans un palace ?
- Toi et moi dans un hôtel ? John, tu as vu nos âges ?
- Dans mes yeux tu n'as pas d'âge, et quand je suis avec toi, je n'en ai pas non plus. Je ne te verrai jamais autrement qu'avec le visage de cette jeune femme qui est entrée un jour dans ma librairie.