Margaret Atwood

Je pense à tout ce qu'on a écrit sur mon compte - que je suis un cruel démon en jupons, que je suis l'innocente victime d'une canaille, forcée contre ma volonté et menacée dans sa propre vie, que j'étais trop ignorante pour savoir comment réagir et que me pendre serait un meurtre judiciaire, que j'adore les animaux, que je suis très belle et que j'ai un teint éclatant, que j'ai des yeux bleus, que j'ai des yeux verts, que j'ai des cheveux auburn et bruns aussi, que je suis grande, mais également que je ne dépasse pas la moyenne, que je suis bien habillée et décemment, que j'ai dépouillé une femme morte pour me présenter sous cet aspect-là, que je fais montre de vivacité et d'intelligence dans mon travail, que je suis d'un tempérament renfrogné et d'un caractère querelleur, que j'ai l'air d'être plutôt au-dessus de ma modeste condition, que je suis une brave fille d'une nature souple et qu'on ne peut rien dire de mal sur moi, que je suis fourbe et sournoise, que je suis débile et à peine moins sotte qu'une simple d'esprit. Et je me demande comment je peux être tout ça à la fois.