Margaret Forster

J'étais Pénélope. C'était le nom que ma mère avait choisi et qui avait eu assez d'importance à ses yeux pour qu'elle le précise aux inconnus entre les mains desquels elle me remettait. Tout cela était terriblement important pour moi - non seulement que ma mère ait pris la peine de me donner un nom, mais aussi ce nom lui-même. Shakespeare ne se serait pas demandé ce qu'il y avait dans un nom s'il avait été un enfant trouvé. Moi, je puis lui dire ce qu'il y a dans un nom. Tout. Il y a tout dans un nom. Pour moi, mon nom était porteur d'un sens sacré, d'un véritable message. Pourquoi m'appeler Pénélope si le légendaire n'y avait pas quelque part ?