Citation de Doubleplusgood
Plus son terme approchait, plus les pieux ou charmants lieux communs laissaient à nu une émotion très simple, qui était la peur. Sa propre mère, épuisée par dix accouchements , était morte un an après sa naissance à elle, "d'une courte et cruelle maladie" occasionnée peut-être par une nouvelle et fatale grossesse; sa grand-mère était morte en couches dans sa vingt et unième année. Une partie du folklore que transmettaient à voix basse les femmes de la famille était faite de recettes en cas d'accouchements difficiles, d'histoires d'enfants mort-nés ou morts avant qu'on eût pu leur administrer le baptême, de jeunes mères emportées par la fièvre de lait.
