Marie-France Clerc

- Regarde, Lucie, cette grosse fraise bien mûre ! Elle me rappelle la couleur des bottes rouges de ma mère. J'avais dix-huit ans, j'étais étudiante à Paris. [...] J'avais réparé le trou avec une rondelle de cuir découpée dans un vieux portefeuille, que j'avais fixée à la semelle avec des petits clous. Quand je marchais, les clous me déchiraient le pied. C'était un supplice. Le soir, il y avait du sang sur ma chaussette, mais j'acceptais la douleur. Les danseuses des ballets Moïsseïev qui venaient régulièrement à Paris portaient les mêmes. A cette époque, personne ne parlait de l'Ukraine mais pour moi, ces bottes à talon plat étaient des bottes ukrainiennes. Dans le métro, au lycée, au réfectoire, dans le train ou dans la rue, je pensais que tout le monde les remarquerait.
- Tu étais comme la petite sirène ! dit Lucie. Elle souffre beaucoup depuis qu'elle a remplacé sa queue de poisson par une paire de jambes, mais elle veut marcher comme les humains, elle le fait pour l'amour du Prince.
- Tu as tout compris, Lucie ; mais moi, mon prince, c'était l'Ukraine.