Fraser Boa : comment se fait-il qu'aussi peu de gens suivent leur propre étoile ? Pourquoi l'étoile est-elle une si lourde charge ?
M.L. Von Franz : Parce que suivre sa propre étoile signifie s'isoler, ne pas savoir où aller, découvrir par soi-même une voie tout à fait nouvelle (ndr : individuelle), plutôt que de simplement suivre les sentiers battus que tout le monde emprunte. C'est pour cette raison que les hommes ont toujours eu tendance à projeter le côté unique et la grandeur de leur propre monde intérieur sur des personnalités extérieures et à devenir des serviteurs, de dévoués serviteurs, des admirateurs et des imitateurs de ces personnalités extérieures. C'est beaucoup plus simple d'admirer un grand homme, de devenir un disciple ou un adepte d'un gourou ou d'un prophète religieux, l'admirateur d'un grand personnage officiel. [...] Ce genre d'attitude est beaucoup plus facile que de suivre sa propre étoile.