Citation de Enroute
La qualité de pupilles de la Nation ne fait basculer les enfants ni vers l’Assistance publique et les orphelinats ni sous la responsabilité exclusive de l’État. Elle leur offre simplement une protection supplémentaire en complément de celle exercée par leur famille (parent survivant ou tuteur) qui conserve le plein exercice de ses droits, notamment le libre choix des moyens d’éducation. Cette protection prend la forme d’aides, gérées par un Office spécial jusqu’en 1935, puis par l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre.