«Il ferma l’album et observa la photo de couverture, où on voyait Charlie et lui sous les confettis. À ce moment-là, elle lui avait chuchoté que s’il connaissait la signification de cette pluie de papier lancée sur les mariés, il s’enfuirait.» (p. 201)