Marjane Satrapi

- Ah, que c'est bon le thé iranien !
- Oh oui, surtout avec une cigarette. Tu en veux une ?
- Maman ! ! !
- Ben quoi ? Tu connais le proverbe : "Deux choses font la prospérité. Un thé après le repas, une cigarette après le thé".
C'était la première fois que ma mère me parlait sur ce ton : maintenant, à ses yeux, j'étais devenue une adulte.