Citation de collectifpolar
On entendit soudain un bruit sec et crépitant.
— C’était quoi ? demanda le consul tandis que les gardes du corps dressaient la tête, tels deux chiens reniflant le danger.
Et comme ni la femme ni les hommes assis autour de la table ne faisaient le moindre mouvement, il insista :
— Ça avait l’air tout près…
Les détonations, les grenades qui explosent, les coups de feu isolés ou les tirs en rafale étaient devenus monnaie courante dans le port, aussi courante que les mots extorsion ou enlèvement. En voyant la mine préoccupée du consul, Valentín Bustamante, alias El Bus, le chef des gardes du corps de M. De León, sortit sur la terrasse pour regarder à travers le télescope de l’homme d’affaires.
— C’était quoi ? demanda le consul tandis que les gardes du corps dressaient la tête, tels deux chiens reniflant le danger.
Et comme ni la femme ni les hommes assis autour de la table ne faisaient le moindre mouvement, il insista :
— Ça avait l’air tout près…
Les détonations, les grenades qui explosent, les coups de feu isolés ou les tirs en rafale étaient devenus monnaie courante dans le port, aussi courante que les mots extorsion ou enlèvement. En voyant la mine préoccupée du consul, Valentín Bustamante, alias El Bus, le chef des gardes du corps de M. De León, sortit sur la terrasse pour regarder à travers le télescope de l’homme d’affaires.
