Citation de collectifpolar
Les freins d’un camion rugirent sur une avenue non loin de là et le consul regarda M. De León droit dans les yeux :
— Nous ne devrions pas perdre autant de temps. Au lieu de continuer à attendre que quelqu’un nous contacte, tu ferais mieux d’envoyer un spécialiste la chercher, quelqu’un qui n’éveille pas les soupçons. L’homme dont je te parle est à la fois discret et courageux. Il pourrait mener l’enquête et mettre au point une stratégie : il connaît bien la région, il a un réseau, en tout cas il en avait un il y a encore quelques mois. C’est quelqu’un de brillant, il ne se retrouve jamais coincé : il serait capable de s’échapper du ventre d’une baleine, au besoin.
— Nous ne devrions pas perdre autant de temps. Au lieu de continuer à attendre que quelqu’un nous contacte, tu ferais mieux d’envoyer un spécialiste la chercher, quelqu’un qui n’éveille pas les soupçons. L’homme dont je te parle est à la fois discret et courageux. Il pourrait mener l’enquête et mettre au point une stratégie : il connaît bien la région, il a un réseau, en tout cas il en avait un il y a encore quelques mois. C’est quelqu’un de brillant, il ne se retrouve jamais coincé : il serait capable de s’échapper du ventre d’une baleine, au besoin.
