Une thérapie individuelle qui méconnaîtrait le contexte maltraitant du sujet et qui ne tiendrait pas compte de la transgression majeure initiale, infraction criminelle ou délinquante, serait un contresens.
L'exclamation "mais ce n'est pas si simple" prononcée régulièrement, et à ce propos, par des professionnels pourtant expérimentés, est démonstrative d'une désinformation commencée dès leurs études et de leur gestion approximative de ce qu'ils ressentent face à ces situations extrêmes qui sollicitent profondément les capacités créatrices de chacun.
Et pourtant, cette idée du traumatisme précoce chez l'enfant est effectivement encore plus simple que simple.