— Dis donc, c'est quoi cette histoire de gravité ? insista-t-il. Aller, accouche. C'est quoi ? Aller !
[...]
— George et moi sommes mariés depuis près de quarante-cinq ans et nous avons fait ce que tu penses à peu près de toutes les manières possibles, mais jamais en apesanteur.
Il se mit la main sur la bouche.
— Bon sang, mais c'est bien sûr ! L'idée ne m'avait même pas effleurée. Mais il est évident que...
— Toi, l'idée n'est pas censée t'effleurer, interrompit Anne d'un ton sévère. Tandis que moi, je n'ai pratiquement pensé qu'à ça depuis que j'ai arrêté de gerber.